Licencias libres: la mejor opción para la autoedición digital

libros

Allá por septiembre y octubre de 2012 realizamos la primera edición del curso online abierto “Arte y cultura en circulación”, junto con los amigos de Creative Commons Argentina. Aprovechando el paso del LibreBus por Uruguay, se nos ocurrió que una excelente manera de complementar un recorrido tan ambicioso de la cultura libre por el Cono Sur era realizar en paralelo un curso online abierto, sobre derechos de autor y licencias libres.

En aquella primera edición del curso participaron más de 600 personas de Chile, Argentina, Uruguay y Paraguay, pero también del resto de países de Hispanoamérica por donde el bus no pasó. Así, de alguna forma se podía ser parte del LibreBus desde cualquier lugar del mundo.

Una vez finalizado el curso abierto, llegó el trabajo de volver sobre los materiales, revisarlos y adaptarlos para ser publicados en un e-book. Este incluyó nuevos materiales que enriquecieron y complementaron los ya existentes, dando unidad a la publicación. Continuar leyendo

Videoconferencia para la presentación del e-book “Arte y cultura en circulación”

YouTube Preview Image

Después de mucho trabajar en ello, finalmente hemos publicado el e-book “Arte y cultura en circulación” que lanzamos en pdf para su descarga gratuita. En el video que abre el post pueden ver la grabación de la presentación en vivo del libro, donde Mariana Fossatti y Beatriz Busaniche hablaron acerca de derechos de autor, licencias libres, sustentabilidad de la cultura y la importancia que tiene la divulgación de estos temas en una sociedad donde el conocimiento juega un rol cada vez más importante.

Continuar leyendo

Un libro de poesía en la tradición del Do-It-Together

Poemas de cinco países

Durante 2012 sucedió en Ártica algo muy especial. Mientras en la “primera plana” hablábamos sobre temas de gestión cultural, comisariado y arte contemporáneo, simultáneamente, y de forma callada, un grupo de poetas de distintos países estaba trabajando en conjunto la creación de un libro. El taller online de poesía coordinado por Marina Yuszczuk fue el lugar donde este libro se gestó, y donde durante varios meses los poetas se encontraron diariamente para aprender, reflexionar y desarrollar su propia obra.

Hoy finalmente el libro “Poemas de cinco países” está en la calle y en la Red. Con orgullo, podemos decir que este libro es parte de la tradición del DIT: Do-It-Together. Los autores son Eva Murari (Argentina), María Quiroga (México), Jesús Rivera (España), Oscar Undurraga (Chile) y Mariana Fossatti (Uruguay), quien también realizó la ilustración de tapa. La compilación y el prólogo son de Marina Yuszczuk. Y la edición estuvo a cargo de El Mensú Ediciones, cuyo director y también diseñador Darío Falconi fue al mismo tiempo parte del taller online.

El libro “Poemas de cinco países” tiene su versión física y su versión online. La descarga gratuita del pdf se puede realizar desde aquí. Y para quienes queden fascinados y no les alcance con el pdf, o deseen hacer un excelente regalo, pueden comprar la versión en papel escribiendo al contacto de El Mensú Ediciones. El libro, por supuesto, está publicado con una licencia libre y se puede compartir sin miedo.

Nos llena de felicidad que Ártica sea cada vez más el espacio, o tal vez la excusa, para que la gente creativa de habla hispana lleve a cabo sus propósitos.

Videoconferencia: 4 cosas a tener en cuenta para la discusión sobre e-books

El viernes 15 de junio tuvimos una nueva videoconferencia abierta y gratuita en Ártica: 4 cosas a tener en cuenta para la discusión sobre e-books, a cargo de Mariana Fossatti. La idea ha sido analizar la digitalización de los libros desde distintos puntos de vista: entender los e-books como tecnología, como productos que se venden y se consumen, como elementos de democratización de la cultura y el conocimiento y finalmente, como lo que son, libros al fin y al cabo. Continuar leyendo

El e-book Arte Joven y Cultura Digital está abierto a la lectura social

El e-book gratuito “Arte joven y cultura digital” ya tiene su versión social en línea. La novedad viene de la mano de la investigación que realizamos para nuestro post anterior sobre lectura social. Como verán, la solución tecnológica es muy sencilla (un simple documento de Google Docs). Lo genial para nosotros fue darnos cuenta de la enorme potencialidad de una herramienta tan cotidiana como esta. Pero pasemos a explicar en qué consiste la versión social del e-book “Arte joven y cultura digital”. Continuar leyendo

Lectura social

La lectura social o colaborativa es una práctica que existe desde siempre, pero que cobra especial relevancia con la digitalización de los textos y la popularización de los e-readers. En esencia, la lectura social consiste en compartir recomendaciones, citas, notas, apuntes, comentarios y subrayados de libros con otras personas. Lo que antes se realizaba en encuentros con amigos o en lecturas públicas, ahora se puede hacer en cualquier momento por Internet y se amplía para incluir a lectores que no conocemos o incluso al propio autor de la obra. Continuar leyendo

6 etapas para la autoedición de e-books

Imagen de Felipe Morin en Flickr

Con más de 1000 descargas en poco más de un mes, el e-book “Arte joven y cultura digital” nos está enseñando que vale la pena editar un libro digital. Tal vez no es una cifra tremenda para lo que son los guarismos del ecosistema digital, pero a escala humana, a nuestra escala, es una cifra que nos llena de satisfacción y que, en cualquier caso, no hubiéramos alcanzado con una edición tradicional en papel. Este libro nos ayuda a cumplir los objetivos de este emprendimiento: difundir la cultura libre, empoderar a los creadores y gestores culturales y de paso, es una herramienta más para dar a conocer nuestros servicios y cursos online. Pero la edición digital también implica esfuerzo y ciertos conocimientos. En este post compartimos el proceso y contamos nuestra experiencia, sugiriendo algunos pasos y herramientas para autoeditarse en digital. Continuar leyendo

Nuestro primer e-book: Arte joven y cultura digital

Foto de thegreatexperimentalaccount en Flickr

No estuvimos cosiendo páginas, pero la maquetación digital también lleva su esfuerzo. Con mucha satisfacción publicamos nuestro primer e-book de edición propia, Arte joven y cultura digital, que surge del curso del mismo nombre. Queremos completar la experiencia educativa abierta con un e-book de similares características: gratuito y libre para difundir en red. En él se compilan los artículos teóricos, las experiencias y las recomendaciones prácticas que formaron parte del curso. A todo este material le agregamos más información, le dimos un formato libro (los artículos originales estaban pensados para ser leídos en un blog) y le pedimos un prólogo a Pilar DM, quien además de participar en el curso, también es docente y colaboradora de Ártica. Está disponible la descarga en PDF y próximamente también en epub. Esperamos que les resulte útil, disfrutable y por lo tanto, compartible. ¡Todos los comentarios son bienvenidos!

No todo es celulosa: cuatro cosas que deberías tener en cuenta en la discusión sobre ebooks

No es fácil conversar sobre e-books y despegar de algunas preguntas de sentido común iniciales: que si el libro de papel morirá o sobrevivirá; que si es más agradable la experiencia de lectura sobre celulosa o en pantalla; que si los lenguajes multimedia y la interactividad marginarán la lectura introspectiva, lineal y solitaria. Etcétera. Sin embargo, la emergencia de los e-books tiene muchas dimensiones que exceden la cuestión de “la muerte del libro” o su sustitución por algún maravilloso aparato. En este post se intenta hacer una modesta síntesis de los temas básicos que los ciudadanos, consumidores y creadores de libros tendríamos que comenzar a considerar.

Continuar leyendo