Mariana Fossatti

La edición digital como metodología

Fuente de la imagen: Blog de Mariana Eguaras.

¿Cómo se hace un libro digital? ¿No son actualmente todos los libros “digitales” desde su nacimiento, por el solo hecho de que los hacemos usando computadoras? ¿El proceso de editar un libro digital sigue el mismo camino que el libro que va a ser enviado a la imprenta?

Las respuestas a estas preguntas no son tan obvias, porque el mundo de la edición digital es más complejo de lo que parece. Algunos de sus más interesantes desafíos se abordan en una reciente publicación: “Edición digital como metodología para una edición global – Análisis, reflexiones y propuestas para el entorno editorial actual”. Un libro de Ramiro Santa Ana Anguiano que recopila una serie de entradas publicadas en el blog de Mariana Eguaras. El libro no solamente presenta metodologías y técnicas de edición digital, sino que lo hace explicando los problemas de fondo y haciéndonos reflexionar en torno a ellos de forma muy clara y amena. Para todas aquellas personas e instituciones que hemos editado en digital, y que pensamos seguir haciéndolo, este trabajo es una lectura básica. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cultura digital, Edición, 1 comentario

Curso online abierto y gratuito sobre Hitchcock

Empezamos el año con una propuesta de educación libre, gratuita y abierta. Retomamos la formación en cine, con el crítico y docente Hernán Schell. Hace unos meses, Hernán y un grupo de colegas, lanzaron Perro Blanco, una nueva web dedicada al séptimo arte. Desde Ártica estamos apoyando el desarrollo del área educativa de este nuevo proyecto, y nada mejor que comenzar con un curso online abierto. El tema elegido es el cine de Hitchcock. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cine, E-learning, 0 comentarios

Acceso abierto a la cultura y retribución justa: ¿es posible la conciliación?

Fuente de la imagen: Pixabay, bajo CC0.

Hay una falacia que se reproduce frecuentemente cuando se habla de la remuneración del trabajo creativo. Es la idea de que el trabajo creativo produce valor por la contribución de individuos aislados –”los creadores”–, y que otros individuos –”los consumidores culturales”– acceden al mismo también de forma aislada, o como mucho en grupos familiares, siendo los responsables de pagar por ese valor en el mercado. Cada cual desde su cuenta de usuario premium, con su entrada para el espectáculo, con su abono a la TV por cable o adquiriendo personalmente bienes como libros, discos o películas. Internet resultó removedora para esta lógica de acceso de mercado. No obstante, a las formas comunitarias de acceso se las etiqueta como “piratería” y cada vez más cercos se levantan para el acceso a la información en la web pública y abierta. “De algo tienen que vivir los creadores”, se dice, criticando la lógica del acceso abierto como “culpable” de quererlo todo sin pagar nada. Si bien ya hemos hablado muchas veces sobre modelos sustentables para la cultura en tiempos digitales, en este post revisamos algunas opciones innovadoras para conciliar el acceso abierto a la cultura y una retribución justa a quienes participan en la producción cultural. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cultura digital, 3 comentarios

Espacios culturales como procomún

Patio interior del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, Medellín.

Del 4 al 6 de octubre de 2017 se realizó el Encuentro Iberoamericano de Centros Culturales, que tuvo lugar en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, de Medellín. Tal como lo expresa el nombre de la actividad, el eje eran los centros o espacios culturales. Fue en calidad de centro cultural online que participamos desde Ártica para compartir nuestra experiencia. Pero sin dudas, del encuentro con espacios y proyectos culturales con lógica territorial, volvemos a nuestro trabajo de base virtual enriquecidos con otras perspectivas. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Gestión cultural, Políticas culturales, Viajes, 1 comentario

5 tendencias en formatos de contenidos digitales

Imagen de Hurca! BY-SA

Las plataformas de publicación de contenidos digitales van cambiando con el tiempo, en función del avance de las tecnologías y de las modalidades de consumo social de los contenidos. Texto, imagen y sonido son los componentes básicos, pero las formas en que se producen y consumen varían todo el tiempo. Por lo tanto, no hay fórmulas de éxito que sean permanentes e inamovibles, como reglas de oro. En cambio, emergen tendencias que nos invitan a experimentar y probar nuevas formas, aunque manteniendo lo esencial en el centro de la cuestión: la calidad del contenido. En el marco de nuestro laboratorio de contenidos culturales para el entorno digital, hemos elegido en este post cinco de estas tendencias, con ánimo de que se animen a experimentarlas. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cultura digital, 1 comentario

Tecnologías esenciales para la cultura libre: el tratamiento automatizado de textos

Imagen: pxhere, CC0.

Para socializar la cultura es imprescindible democratizar ciertas tecnologías esenciales. Cuando hablamos de cultura libre, no solo hablamos de acceso a materiales culturales, sino también de la libertad de reutilizarlos y transformarlos, para lo cual también es necesario tener acceso a herramientas. Las herramientas para el tratamiento del texto escrito son de las más fundamentales, ya que el texto es una de las formas de producción y transmisión de conocimientos más importantes para la humanidad. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cultura digital, 1 comentario

La historia de Technoviking y de las posibilidades del cine en Internet

¿Cuánto sabemos de la historia de Internet y de los fenómenos culturales que ha generado? ¿Somos capaces de explicar a ciencia cierta lo que es un meme? Rara vez sospechamos, cuando nos encontramos con una de estas breves y memorables piezas creadas por la red, que puede tener años de circulación y transformación. Sobre eso trata el film La historia de Technoviking (Matthias Fritsch, Alemania, 2015), ni más ni menos que un documental sobre un meme, que se proyectará en Montevideo en ocasión del 3º Festival de Cine Creative Commons Uruguay. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cultura digital, 0 comentarios

Lanzamos el taller online de fotografía experimental

La facilidad actual para crear y editar imágenes digitales, y distribuirlas en las redes sociales, ha vuelto a la fotografía una forma de expresión popular tan fundamental como cotidiana. Este fenómeno de la cultura digital también está aproximando a mucha gente a la fotografía como arte, a partir de búsquedas más personales y creativas. Y si bien hay muchas herramientas digitales para profundizar, a veces se hace necesario separarse un poco del soporte pantalla y explorar la materialidad de la fotografía para encontrar otros caminos expresivos.

Esto no implica optar y definirse entre lo analógico y lo digital, sino más bien incorporar a nuestra paleta de posibilidades ciertas técnicas, materiales y procesos. Esa es la propuesta del nuevo Taller online de fotografía experimental: técnicas y procesos creativos. Las clases estarán a cargo de Camila Alvarez y Alejo Schatzky, docentes que miran la fotografía desde una perspectiva insospechada y que nos invitaron a atrevernos con esta nueva propuesta de formación en Ártica. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Arte, 0 comentarios

Información vallada: por qué restringir contenidos web no es una buena idea

Fuente de la imagen: Pixabay, CC0.

En los últimos tiempos se puede observar que la web no es siempre un espacio abierto para navegar libremente buscando información. Se están volviendo habituales diversas formas de condicionar o directamente bloquear el acceso a contenidos que anteriormente estaban disponibles de forma abierta a cualquier navegante. Es cada vez más frecuente encontrarse con vallas de acceso a la información: se interpone un paywall para desbloquear el contenido mediante una suscripción paga, o se nos exige loguearnos antes de leer para formar parte de una base de datos de clientes, o se nos solicita dejar de usar bloqueadores de publicidad para continuar navegando. Estas restricciones son más frecuentes en la prensa tradicional, que viene experimentando diversos modelos de negocio para sus portales online, pero también empieza a ser común experimentarlas en los medios que siempre fueron digitales. En este post queremos alertar sobre las implicancias que estas restricciones tienen para la web abierta que defendemos, y planteamos alternativas de sustentabilidad para proyectos web que tengan como fin mantenerse accesibles gratuitamente sin restricciones y sin publicidad invasiva. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Sin categorías, 3 comentarios