Herramientas para crear bibliotecas digitales

Imagen por geralt en Pixabay bajo CC0.

Una biblioteca o colección digital puede ser simplemente un listado de obras agrupadas en una página web siguiendo algún orden simple, por ejemplo el alfabético, como en el caso de la biblioteca de cultura digital que tenemos en Ártica (Actualización: el 20/1/2017 lanzamos la nueva biblioteca digital de Ártica, basada en el software Omeka, que permite realizar búsquedas y navegar las obras de manera integral). Pero cuando la biblioteca crece por encima de determinado umbral, que se encuentra en los cientos de ítems, un simple listado ya deja de satisfacer las necesidades de los usuarios a la hora de encontrar obras de su interés, y asimismo se vuelve muy difícil de gestionar.

Las colecciones digitales voluminosas se gestionan mediante sistemas informáticos denominados “repositorios digitales” que permiten almacenar, ordenar, catalogar, poner a disposición del público y encontrar los objetos digitales. Mediante este sistema, los archivos digitales se cargan desde una interfaz web una única vez, son adjudicados a colecciones, se les agrega la información y los metadatos correspondientes y se publican. Así, cada obra tendrá una única URL. Asimismo, la obra quedará asociada a distintas categorías de información, como autor, año, género, colección, etc. Los repositorios por lo general incorporan uno o más sistemas estándar para asignar metadatos (como por ejemplo Dublin Core), por lo que no hace falta crear desde cero un sistema de catalogación propio. Continuar leyendo

De 2016 a 2017: redes culturales que se expanden

Como ya es costumbre en Ártica cada año, queremos saludar y agradecer a todas las personas que nos acompañan en esta aventura de pensar el arte, la cultura y la tecnología para el cambio social. Una aventura que a lo largo ya de seis años nos sigue dando motivos para aprender, enseñar y transformar la realidad junto a una red cada vez más grande de gestores culturales, activistas, artistas y gente con ganas de transformar la realidad.

2016 fue un año intenso, en el que tejimos vínculos con organizaciones y profundizamos líneas de acción en cultura digital. Les proponemos hacer un repaso de lo que hicimos este año, con muchos links a recursos, lecturas y actividades. También les contamos lo que se viene para el año que viene. Continuar leyendo

Encuentros latinoamericanos para fortalecer los derechos culturales en Internet

logos de Sismo y Lavits

A pesar de que América Latina está pasando un momento adverso para la cultura y el activismo, consecuencia del retorno a varios países de una derecha neoliberal que desmantela las políticas culturales y desincentiva (cuando no reprime) el activismo, desde la sociedad civil organizada se siguen generando y manteniendo vivos los espacios de reflexión sobre Internet, derechos culturales y sociales.

La semana pasada estuvimos de paso por Buenos Aires, donde participamos en dos encuentros latinoamericanos acerca de estos temas. Del 21 al 23 de noviembre asistimos al IV Simposio de Lavits (Red Latinoamericana de Estudios sobre Vigilancia, Tecnología y Sociedad). Esta red tiene la particularidad de reunir a académicos y activistas en la discusión teórica y práctica sobre la vigilancia desde la perspectiva de América Latina. A lo largo de tres días se presentaron las ponencias de decenas de investigadores y militantes, y también hubo conferencias de investigadores internacionales como David Lyon y Julia Powles. Mariana Fossatti participó en una de las mesas de ponencias, presentando los avances de una investigación, realizada con nuestros amigos de Datysoc, sobre privacidad y protección de datos personales en los entornos virtuales de la educación pública uruguaya. El estudio busca conocer las prácticas actuales sobre protección de datos en el sistema educativo uruguayo, así como brindar recomendaciones a las instituciones educativas para mejorar estas prácticas. Partimos de la asunción de que la protección de datos en las plataformas educativas es fundamental para generar entornos facilitadores del aprendizaje, promoviendo el desarrollo de la creatividad y evitando la vigilancia y el control. Continuar leyendo

De la construcción de un “derecho a leer” a la reforma del derecho de autor

Lea Shaver.

Lea Shaver. Fuente: leashaver.net

Esta es la segunda entrega de la serie de tres materiales de estudio que preparamos para el seminario “Los próximos 5 años, los próximos 20 años” de la Diplomatura en Gestión y Promoción de los Derechos Culturales organizada por el Observatorio de Políticas Culturales del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini.
Continuar leyendo

Pasado, presente y futuro en “El derecho a leer” de Richard Stallman

Richard Stallman by Anders Brenna

Richard Stallman en 2009, por Anders Brenna, en Wikimedia Commons. CC BY.

Entre septiembre y octubre de 2016 fuimos invitados a participar como docentes en la Diplomatura en Gestión y Promoción de los Derechos Culturales organizada por el Observatorio de Políticas Culturales del Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini (CCC) junto con la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires (FSOC-UBA). La modalidad online de la diplomatura permitió que hubiera un alumnado activo y diverso participando desde toda América Latina. A partir de hoy vamos a estar publicando en Ártica una serie de 3 materiales de estudio que escribimos en el marco de la diplomatura, para el seminario llamado “Los próximos 5 años, los próximos 20 años”, donde el objetivo fue abordar el futuro de los derechos culturales y las perspectivas para el activismo, con el eje puesto en la cultura de lo común.

Continuar leyendo

Economía colaborativa y cultura de red. Entrevista en Radio Colmena

artica-en-radio-colmena-7-5-2016

Conversando en el programa Who you are de Radio Colmena. Foto: Who you are.

En el marco del encuentro de economías colaborativas y cultura libre “Comunes” que tuvo lugar en Buenos Aires, el sábado 7 de mayo coordinamos una reunión cuyo tema fue “Cultura de red“. Junto a un grupo de unas veinte personas, dialogamos sobre los paradigmas actuales que se encuentran en tensión: por un lado, el modelo de las industrias culturales, el emprendedurismo cultural y las start-ups culturales, y por otro lado el modelo de la cultura de red, la cultura libre y la economía social de la cultura. A partir de unas láminas que usamos como disparador, hablamos entre todos de lo que está pasando en nuestros países y de cómo potenciar modelos de organización comunitaria y en red, aprovechando de manera social el uso de Internet y el resto de las tecnologías digitales. Continuar leyendo

Comunes: encuentro de economías colaborativas y cultura libre

logo_comunes

En un momento donde la economía colaborativa está en el centro de la escena y donde los debates en torno a ella son más intensos que nunca, llega “Comunes”. Del 4 al 7 de mayo va a tener lugar en Buenos Aires el encuentro internacional de economías colaborativas y cultura libre, donde activistas y gente de la cultura de todo el mundo nos vamos a reunir para compartir ideas y experiencias en torno a lo que entendemos por colaboración, bienes comunes, nuevos modelos de sostenibilidad, cultura libre y cultura de red, entre otros temas.

Como parte del encuentro, desde Ártica vamos a estar coordinando una reunión abierta donde el tema será “Cultura de red”. El encuentro será el sábado 7 de mayo de 16 a 17.30 h en la Sala Panamá del Centro Cultural Matienzo, en Buenos Aires.

Algunos conceptos clave de la reunión van a ser los de cultura, redes, cooperación y acción colectiva. ¿Colaborar para qué, cómo y con quiénes?

Les compartimos algunas lecturas que pueden servir como disparadores para la reunión:

Cultura de red en Latinoamérica.

Cultura startup vs cultura de red.

Decálogo de prácticas culturales de código abierto.

Qué es la digitalización y por qué es tu problema

Foto: escáner de libros en la presentación del proyecto autores.uy en el Centro Cultural de España, Montevideo, 2015

Publicamos una primera versión de este post en 2014, durante el curso online gratuito “Arte y cultura en circulación: políticas públicas y gestión de lo común”. Como estamos muy cerca de comenzar un curso específico sobre digitalización y comunicación de archivos culturales, nos pareció oportuna una nueva publicación de este artículo, escrito por Evelin Heidel (Scann) en el que se aborda el tema de la digitalización de archivos culturales, la importancia de preservar y valorizar el dominio público y las estrategias que pueden encarar las pequeñas y medianas instituciones culturales para desarrollar proyectos de digitalización. Continuar leyendo

En busca de un nuevo modelo editorial: think global, print local

think-like-a-commoner

Ilustración de portada de Think Like a Commoner, de David Bollier

A veces el mundo editorial parece polarizado entre la edición física que se vende en librerías locales, y la distribución mundial de las tecnológicas globales, como Amazon. El mismo debate que hay con Uber: tecno-optimistas que alaban el nuevo modelo digital y tecno-apocalípticos que lo consideran el fin de una industria local. En medio de este debate, las comunidades de usuarios intercambian libros y todo tipo de textos digitales, los editan, los mejoran, los traducen, a la vez que autores independientes aprovechan cada vez más los nuevos medios de publicación y estrechan vínculos con esas comunidades de lectores. Un caso de esos se está dando con el libro de David Bollier, Think Like a Commoner que será traducido al castellano y editado como Pensar desde los comunes a través de una edición 100% descentralizada y colaborativa. Continuar leyendo

Wikipedia, Arte y Feminismo: cómo participar estés donde estés

art+feminism

Marzo es un mes dedicado a reconocer las luchas de las mujeres que se van traduciendo poco a poco en avances, recordar todo lo que falta y continuar cuestionando la reproducción de las desigualdades de género en todas las áreas. En el campo del arte y la cultura persiste tercamente la invisibilización de las mujeres, como lo denuncian las Guerilla Girls desde hace mas de 30 años. ¿Qué podemos hacer para transformar esta situación? Uno de los aspectos en los que se puede incidir es en la representación social del aporte de las mujeres. Es por eso que instituciones culturales, organizaciones sociales y wikipedistas de todo el mundo trabajarán en conjunto para incidir en un espacio de referencia: la Wikipedia. En marzo la enciclopedia libre será la protagonista de jornadas de edición que permitirán cubrir lagunas de conocimiento sobre la labor de las mujeres en el arte y la cultura. En este post les contamos algunas de estas iniciativas y cómo colaborar en ellas. Continuar leyendo