cultura libre

Abr

2013

Orsai y la escala comunitaria de los proyectos culturales

Hernán Casciari. Foto: Danny Caminal, publicada en La Diaria.

«Orsai es una revista que distribuyen sus propios lectores y sus ediciones no se venden sueltas. Muchas gracias». Así le respondió Hernán Casciari por mail al sindicato de quiosqueros de Argentina, al recibir la solicitud de 50.000 ejemplares de un número de 2012 de la revista Orsai cuyo tiraje iba a ser de 6.000 ejemplares. Casciari rechaza así convertir su revista en un negocio enorme y con ello, elige no sacrificar las bases de la comunidad sobre las que se sustenta. ¿Es tan sólo una cuestión de principios? Sí que se trata de principios, sobre todo el principio de seguir haciendo lo que a uno le gusta, tal como a uno le gusta. Pero también refleja que la escala de un emprendimiento cultural exitoso no es necesariamente la de los grandes negocios editoriales. Seguir leyendo →

Abr

2013

Se viene Creative Commons Uruguay

Poco a poco, Uruguay avanza hacia la construcción de una cultura abierta y compartida. Estamos en un momento germinal, uno de esos momentos en los cuales personas de distintos lados se unen para lograr objetivos comunes. Ya lo sentíamos el año pasado, cuando Simona Levi pasó por nuestro país promoviendo modelos sostenibles para la cultura, y más tarde durante el trayecto del LibreBus Cono Sur, que a su paso uruguayo por Maldonado, Montevideo, Carmelo y Paysandú, se encontró con músicos, educadores, artistas y estudiantes ávidos de ejercer la libertad de crear y de compartir.

Ahora con alegría y con orgullo somos parte del equipo que trabaja en el capítulo en formación de Creative Commons Uruguay. Junto con instituciones como el Departamento de Apoyo Técnico Académico (DATA) de la Universidad de la República y el sello musical Vía Láctea Ediciones, estamos cumpliendo los pasos formales necesarios para lograr la conformación del capítulo local. Este se encargará de adaptar las licencias Creative Commons al marco jurídico uruguayo y, sobre todo, trabajará en difundir las prácticas asociadas al procomún entre los creadores y las instituciones culturales y educativas del país. Seguir leyendo →

Feb

2013

El Vale Cultura de Brasil: una política cultural innovadora

Fuente de la imagen: blog.seac-rj.com.br

Hace algunas semanas se dio la noticia de que finalmente (después de un largo proceso) el gobierno de Dilma Rousseff dio luz verde a una nueva política cultural en Brasil: Vale Cultura, que a partir de julio de 2013 comenzaría a funcionar. Hay muchos sitios donde se puede leer detalladamente sobre esta novedad (ya no tan novedosa al momento de escribir este post), pero lo que nos interesa es repasar los ecos a favor y en contra de esta propuesta, haciendo nuestro propio análisis crítico. Creemos que es muy importante seguir de cerca los avances de la política cultural brasileña, que ha dado ejemplos a la región y al mundo sobre cómo se puede apoyar la cultura al tiempo que se consideran los derechos de los ciudadanos a acceder y a compartir. Seguir leyendo →

Ene

2013

Cinco medidas sencillas para prevenir o aclarar problemas de plagio online

Imagen by superk8nyc en Flickr

Hace poco recibí una consulta de una ex-alumna de Ártica relatando la siguiente situación: “A mi hija y a otros artistas les subieron sus dibujos a una página apropiándose de ellos. No sabemos cómo actuar en estos casos. ¿Nos puedes sugerir por dónde empezar?”. Los trabajos habían sido reproducidos e incluso comercializados sin autorización, “apropiándose de ellos” sin hacer la debida atribución a la persona que los realizó. Esta situación suele ser angustiante, pero hay alternativas para verlo y resolverlo sin entrar en abrumadores conflictos legales que mayormente, los artistas, no estamos preparados para afrontar. El propósito de este post es proponer y discutir alternativas de acción frente a este tipo de “apropiaciones”. Propongo encarar la situación en tres pasos: establecer si se trata de un error de atribución, verificar si es un plagio y finalmente tomar las medidas adecuadas a cada caso.
Seguir leyendo →

Dic

2012

Clase 2 de «Arte y cultura en circulación»: Licencias libres como alternativa al copyright

Fuente de la imagen: www.instructables.com/id/Copyright-and-Copyleft-Gloves/

En este segundo módulo del curso Arte y cultura en circulación a bordo del Librebus Cono Sur, vamos a trabajar sobre la propuesta de las licencias libres como alternativa al copyright, y específicamente cómo usarlas, tanto desde la perspectiva de los autores que quieren licenciar su trabajo de este modo, como de los receptores que quieren usar materiales licenciados libremente. Seguir leyendo →

Dic

2012

Cultura, sostenibilidad y procomún

Foto by Tantek Çelik en Flickr

El lunes pasado tuvimos la suerte de organizar una videoconferencia donde Bianca Racioppe nos contó su investigación acerca de los modos de organización de lo artístico-cultural en el marco de la cultura libre y el copyleft. Bianca hizo un exhaustivo repaso por la ideología y la praxis de los colectivos que trabajan desde esta perspectiva, identificando las características comunes a los distintos proyectos. La presentación completa puede verse aquí. En este post me gustaría centrarme en una de las preocupaciones recurrentes que encontró Bianca durante sus entrevistas: el problema de la sostenibilidad. Invariablemente, los artistas y creadores del movimiento copyleft hacen referencia al desafío que implica generar recursos, no tanto para obtener un lucro (muchos consideran que su trabajo es más bien militante o amateur) sino aunque sea para permitir la continuidad del proyecto en el tiempo. Esta misma preocupación la he escuchado muchas veces en los cursos que hemos hecho en Ártica y durante el trayecto del LibreBus.

En estas aseveraciones, sin embargo, hay un matiz sobre el que me parece importante que nos detengamos. Al indagar sobre las razones de esta dificultad en generar recursos, las respuestas de los protagonistas son diversas, pero en casi todos los casos subyace la premisa de que al prescindir de cobrar royalties por la propiedad intelectual, están resignando dinero. Por supuesto, esta “renuncia” o “cesión” es vista por el movimiento copyleft como algo positivo, como algo que forma parte de su militancia y por lo que generalmente los artistas pueden enorgullecerse. Seguir leyendo →

Dic

2012

Cultura libre y copyleft: otros modos de organizarse para gestionar lo cultural-artístico

Uno de los temas principales de Ártica es la investigación y la práctica de formas sustentables de gestión de lo artístico-cultural, tanto desde el lugar de los creadores como de la sociedad en su conjunto.

Siguiendo con este propósito, realizamos una videconferencia con Bianca Racioppe, comunicadora y estudiosa del movimiento de la Cultura Libre. El evento se realizó por streaming el lunes 10 de diciembre y en este post dejamos disponible la grabación. Durante el evento, Bianca presentó las principales ideas de su libro «Liberar, compartir, derivar – Cultura libre y copyleft: otros modos de organizarse para gestionar lo cultural-artístico», que fue publicado hace unas pocas semanas.

Va en dos partes, ya que la videoconferencia fue interrumpida por un rayo que cayó justo en una de nuestras computadoras (la que estábamos usando para el hangout), la cual todavía no se recupera :S

Pero estamos contentos de haber podido retomar y poder dejarles los videos en este post! 🙂

Seguir leyendo →

Nov

2012

Videoconferencia: Licencias libres y abiertas para creadores audiovisuales

El viernes 30 de noviembre transmitimos en vivo la videoconferencia: «Licencias libres y abiertas para creadores audiovisuales» en el marco del Festival internacional de videoarte In Medi Terraneum 2012, que se celebra simultáneamente en Argentina, Uruguay, Grecia, España e Italia. Uno de los temas de esta tercera edición es la creación basada en prácticas colaborativas e inteligencias colectivas. Se trata de un evento híbrido, con actividades en sedes de cada uno de los países a los que se suma la inauguración de una sede en la web y eventos simultáneos por streaming, entre los que se cuenta la vidoconferencia que estaremos realizando. Aquí les dejamos el programa completo de In Medi Terraneum.

El tema de las licencias y la libertad para compartir es fundamental para pensar este tipo de prácticas, y por eso realizamos esta videoconferencia a la que nos ha invitado el equipo de IMT

Para ver la grabación del evento, hay que dar play al reproductor de video.

Nov

2012

Un libro de poesía en la tradición del Do-It-Together

Durante 2012 sucedió en Ártica algo muy especial. Mientras en la “primera plana” hablábamos sobre temas de gestión cultural, comisariado y arte contemporáneo, simultáneamente, y de forma callada, un grupo de poetas de distintos países estaba trabajando en conjunto la creación de un libro. El taller online de poesía coordinado por Marina Yuszczuk fue el lugar donde este libro se gestó, y donde durante varios meses los poetas se encontraron diariamente para aprender, reflexionar y desarrollar su propia obra.

Hoy finalmente el libro “Poemas de cinco países” está en la calle y en la Red. Con orgullo, podemos decir que este libro es parte de la tradición del DIT: Do-It-Together. Los autores son Eva Murari (Argentina), María Quiroga (México), Jesús Rivera (España), Oscar Undurraga (Chile) y Mariana Fossatti (Uruguay), quien también realizó la ilustración de tapa. La compilación y el prólogo son de Marina Yuszczuk. Y la edición estuvo a cargo de El Mensú Ediciones, cuyo director y también diseñador Darío Falconi fue al mismo tiempo parte del taller online.

El libro “Poemas de cinco países” tiene su versión física y su versión online. La descarga gratuita del pdf se puede realizar desde aquí. Y para quienes queden fascinados y no les alcance con el pdf, o deseen hacer un excelente regalo, pueden comprar la versión en papel escribiendo al contacto de El Mensú Ediciones. El libro, por supuesto, está publicado con una licencia libre y se puede compartir sin miedo.

Nos llena de felicidad que Ártica sea cada vez más el espacio, o tal vez la excusa, para que la gente creativa de habla hispana lleve a cabo sus propósitos.

Oct

2012

El valor de la libertad para compartir en una cultura sostenible

Fuente de la imagen

Acaba de finalizar el Free Culture Forum 2012 que se realizó en Barcelona. Como les hemos contado, seguimos atentamente este evento por streaming y hemos compartido los videos de las jornadas (la del 26 y la del 27 de octubre). Ahora nos gustaría hacer algunas reflexiones a partir del primer bloque de ponencias del FCForum sobre modelos sostenibles para el sector creativo. Nos quedamos pensando en lo siguiente: ¿cuánto aportaría a la sostenibilidad de la cultura la libertad para compartir? ¿Cuántas cosas se podrían hacer, con costes muy bajos si nos basamos, como mínimo, en lo que propone Richard Stallman en cuestiones de derecho de autor? Seguir leyendo →