remix culture

Todos somos autores: el complejo mundo de la ley

 Photo Credit: Alex Barth via Compfight cc

Imagen: Alex Barth via Compfight cc

*Este artículo fue escrito por Evelin Heidel (Scann) y forma parte del nuevo e-book «Arte y cultura en circulación: introducción al derecho de autor y las licencias libres», editado por Ártica con el apoyo de Fundación Vía Libre, Creative Commons Argentina y LibreBus Cono Sur 2012.

Preguntas disparadoras

La mayor parte de las consultas que recibimos en Creative Commons tienen fundamentalmente que ver con aspectos que las licencias CC no tratan, a saber: a) trámites y requisitos para registrar una obra bajo derecho de autor, o bien procedimientos referidos a la gestión colectiva; b) consultas vinculadas a los aspectos económicos de la vida de los artistas, es decir, de qué van a comer si emerge un modelo de licenciamiento alternativo. Y cuando por alguna de esas extrañas razones nos llega una consulta específica de un artista sobre Creative Commons, hay que explicar el ABC del derecho de autor.

Al final de estos intercambios, la conclusión suele ser que los artistas y/o autores no solo saben poco de las licencias Creative Commons, sino que además saben poco del derecho de autor en general. Este fenómeno, que Lila Pagola analiza perfectamente bien en su artículo “Copyleft avant-la-lettre”1, sumado a otros datos de la realidad, confirman una serie de problemáticas del derecho de autor que se agravan con el correr del tiempo. Seguir leyendo →

Publicado por Jorge Gemetto en Cultura, Cultura digital, 0 comentarios

Webconferencia: Curaduría de contenidos y licencias libres

El jueves 27 de junio tuvo lugar una nueva webconferencia abierta y gratuita de Ártica. La charla cruzó dos temas sobre los que venimos hablando en estos últimos meses: la curaduría de contenidos y las licencias libres.

Ha sido una ocasión especial para reunir a gente de distintos ámbitos en torno a un tema común: la remezcla de contenidos en Internet, y la manera en que estos contenidos pueden comunicarse y difundirse de manera eficaz con licencias libres. Seguir leyendo →

Publicado por Jorge Gemetto en Comisariado, Cultura digital, Gestión cultural, Videos, 11 comentarios

Cultura libre, innovación y transformación de las instituciones

Foto: Festival BaixoCentro, San Pablo, vía http://siterg.terra.com.br/news/2013/03/28/we/

Foto: Festival BaixoCentro, San Pablo, vía http://siterg.terra.com.br/news/2013/03/28/we/

Como les contábamos en posts anteriores, el 30 y 31 de mayo tuvimos el placer de participar en el II Congreso Internacional de Cultura Libre, en Quito, Ecuador. En este post queremos compartir dos de las reflexiones que nos llevamos del congreso: 1) la manera en que la innovación cultural surge de abajo y desde los márgenes, a partir de experiencias y proyectos concretos, y 2) cómo ese emergente cultural innovador va actuando como punta de lanza para impulsar transformaciones políticas más amplias que prometen abrir paso a una cultura realmente libre. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Cultura digital, Gestión cultural, Viajes, 5 comentarios

Cinco medidas sencillas para prevenir o aclarar problemas de plagio online

copy&paste

Imagen by superk8nyc en Flickr

Hace poco recibí una consulta de una ex-alumna de Ártica relatando la siguiente situación: “A mi hija y a otros artistas les subieron sus dibujos a una página apropiándose de ellos. No sabemos cómo actuar en estos casos. ¿Nos puedes sugerir por dónde empezar?”. Los trabajos habían sido reproducidos e incluso comercializados sin autorización, “apropiándose de ellos” sin hacer la debida atribución a la persona que los realizó. Esta situación suele ser angustiante, pero hay alternativas para verlo y resolverlo sin entrar en abrumadores conflictos legales que mayormente, los artistas, no estamos preparados para afrontar. El propósito de este post es proponer y discutir alternativas de acción frente a este tipo de “apropiaciones”. Propongo encarar la situación en tres pasos: establecer si se trata de un error de atribución, verificar si es un plagio y finalmente tomar las medidas adecuadas a cada caso.
Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Gestión cultural, 6 comentarios

Cultura libre y copyleft: otros modos de organizarse para gestionar lo cultural-artístico

Liberar, compartir, derivar

Uno de los temas principales de Ártica es la investigación y la práctica de formas sustentables de gestión de lo artístico-cultural, tanto desde el lugar de los creadores como de la sociedad en su conjunto.

Siguiendo con este propósito, realizamos una videconferencia con Bianca Racioppe, comunicadora y estudiosa del movimiento de la Cultura Libre. El evento se realizó por streaming el lunes 10 de diciembre y en este post dejamos disponible la grabación. Durante el evento, Bianca presentó las principales ideas de su libro «Liberar, compartir, derivar – Cultura libre y copyleft: otros modos de organizarse para gestionar lo cultural-artístico», que fue publicado hace unas pocas semanas.

Va en dos partes, ya que la videoconferencia fue interrumpida por un rayo que cayó justo en una de nuestras computadoras (la que estábamos usando para el hangout), la cual todavía no se recupera :S

Pero estamos contentos de haber podido retomar y poder dejarles los videos en este post! 🙂

Seguir leyendo →
Publicado por Jorge Gemetto en Cultura, Cultura digital, Gestión cultural, Videos, 6 comentarios

Internet, creatividad y cultura troll

Hoy en día todos nosotros, en mayor o menor medida, nos informamos, aprendemos, creamos, nos divertimos y nos comunicamos en Internet. Sin embargo, para sacarle el máximo provecho a la Red es necesario conocer su cultura. Las prácticas sociales y creativas de la Red, basadas en la libre expresión y la facilidad de compartir, han ido generando una cultura propia de Internet. Todos los que usamos la Red para crear, comunicarnos y/o trabajar deberíamos conocer esta cultura y tenerla en cuenta, para así aprovechar al máximo la Internet y no frustrarnos en el intento. Seguir leyendo →

Publicado por Jorge Gemetto en Cultura digital, E-learning, 4 comentarios

Entrevista a Luciana «lalulula» Ponte. Cuando el arte se hace viral.

Desde hace un tiempo en Ártica nos nació una costumbre. Cuando buscamos material audiovisual sobre los vericuetos del arte contemporáneo, nos vamos siempre de visita a un blog que conocimos hace algunos meses y que desde entonces se ha convertido en un referente. Hablo de lalulula.tv, lugar que pueden visitar aquí. Su creadora es Luciana «lalulula» Ponte, quien comparte en dicho videoblog verdaderas joyas que ella misma encuentra, selecciona y traduce al español. Luciana es artista visual y también una gran experta sobre la relación entre el arte y los medios de comunicación. Además, investiga sobre las nuevas formas de creatividad social que tienen lugar en Internet. Hace unos días le hicimos una entrevista y aquí la compartimos con ustedes.

Seguir leyendo →

Publicado por Jorge Gemetto en Arte, Comisariado, Cultura digital, Entrevistas, 1 comentario

Desde siempre, todo es un remix

Tras ver la última entrega de la serie «Everything is a Remix«, de Kirby Ferguson, me acordé de un párrafo del libro «La historia del arte» de E. H. Gombrich, y cito:

El arte del grabado en madera y en cobre se extendió rápidamente por toda Europa. Hay grabados a la manera de Mantegna y Botticelli en Italia, y existen otros a la de Francia y de los Países Bajos. Estos grabados se convirtieron, sin embargo, en otro medio gracias al cual los artistas europeos aprendían unos de otros sus ideas. En aquella época no se consideraba deshonroso tomar una idea o una composición de otro artista, y muchos de los maestros más humildes utilizaban los grabados a modo de modelos que copiar. Del mismo modo que la invención de la imprenta facilitó el intercambio de ideas, sin el cual la Reforma nunca hubiera podido extenderse, así también la impresión de imágenes aseguró el triunfo del arte del Renacimiento italiano en el resto de Europa. Fue una de las fuerzas que pusieron fin al arte medieval del norte, generando una crisis en el arte de esos países que sólo los grandes maestros vencerían» (Gombrich, H. G., «La historia del arte», Desimosexta edición en español, Phaidon, p. 285).

Publicado por Mariana Fossatti en Arte, 1 comentario

Nuestro primer e-book: Arte joven y cultura digital

Foto de thegreatexperimentalaccount en Flickr

No estuvimos cosiendo páginas, pero la maquetación digital también lleva su esfuerzo. Con mucha satisfacción publicamos nuestro primer e-book de edición propia, Arte joven y cultura digital, que surge del curso del mismo nombre. Queremos completar la experiencia educativa abierta con un e-book de similares características: gratuito y libre para difundir en red. En él se compilan los artículos teóricos, las experiencias y las recomendaciones prácticas que formaron parte del curso. A todo este material le agregamos más información, le dimos un formato libro (los artículos originales estaban pensados para ser leídos en un blog) y le pedimos un prólogo a Pilar DM, quien además de participar en el curso, también es docente y colaboradora de Ártica. Está disponible la descarga en PDF y próximamente también en epub. Esperamos que les resulte útil, disfrutable y por lo tanto, compartible. ¡Todos los comentarios son bienvenidos!

Publicado por Mariana Fossatti en Arte, Cultura digital, Edición, Entrevistas, Gestión cultural, 4 comentarios

Música pirata, distribución paralela, tecnobrega, champeta y fiesta libre

Lo decíamos en un post del curso «Arte joven y cultura digital»: hay un nuevo ambiente social de la cultura y una nueva economía de la cultura a partir de la libertad y la apertura. Mientras en todo el mundo se preguntan cómo vivir de la música en tiempos en que la copia tiene coste cero y es rápidamente difundida por Internet o por las mantas de los vendedores, gente en Belén de Pará y en el Caribe colombiano parece haber encontrado su propia respuesta. El video que da inicio a este post es un videoclip de Gaby Amarantos, considerada la musa del tecnobrega, fenómeno musical y social brasileño de la primera década del siglo. Al igual que la champeta criolla colombiana, la tecnobrega es un género en el cual todo el circuito de la copia y la remezcla son fundamentales en el proceso creativo y en el éxito de los músicos y de toda la movida social y cultural, fuertemente local, que se genera alrededor de estos fenómenos. Veamos más en detalle cómo funcionan estos auténticos circuitos de producción musical paralelos y a qué se debe su rotundo éxito. Seguir leyendo →

Publicado por Mariana Fossatti en Música, 3 comentarios